Cette illustration représente une bernache du Canada en plein vol, les ailes relevées et l'œil alerte, affichant une attitude sans équivoque: «pas aujourd'hui, humain ». L'arrière-plan est graphique et simple: un cercle bleu tendre évoque le ciel, tandis qu'une touche de vert olive représente l'herbe printanière. Un texte en gras indique: «Section fermée. Nidification en cours». En d'autres termes, il y a un nid à proximité et les visiteurs sont invités à ne pas s'arrêter.

Équilibrant l'humour et le respect de la faune, l'œuvre a été conçue pour sensibiliser le public pendant la saison de nidification. Elle rappelle aux gens qu'il faut laisser aux oiseaux l'espace dont ils ont besoin pour mener leur vie sans être dérangés.

Créée pour Héritage Laurentien, l'illustration a été dessinée à la main dans Procreate, une ligne à la fois.